19 April 2011

Google JavaScript Style Guide 和訳を Revision 2.20 にあわせて修正しました

Google JavaScript Style Guide がRevision 2.20 にアップデートしていたので和訳も対応しました.

Google JavaScript Style Guide 和訳 — Google JavaScript Style Guide 和訳

次に示すように, 今回はほとんどが文言の修正だったので, 特に特筆すべき変更はありませんでした.

  • 複数行の文字列リテラル の良い例の追加 (長い文字列は + 演算子で文字列を結合する)
  • 関数の引数のインデント の良い例の追加
  • 引数として無名関数を定義する際のインデントのルールについて, 文言と例の修正
  • Closure compiler でコンパイル時に visibility (private, protected) を侵害をチェックしエラーを出すオプションについての言及を追加
  • メソッドと関数のコメントの書き方について文言の修正
  • その他細かな文言の修正
  • 訳文では省略されているリファレンス的項目部分の修正

Revision2.11 - 2.20 の原文の diff

訳文の diff