Deleteキーをバックスペースに

キーボード背面の3番スイッチを上に倒す。

これでデリートキーがバックスペースになる。（デフォルトでは、Fn+Deleteでバックスペースになっている。）

ドライバインストール

英字配列がになっていないときは、ドライバをインストールしなおす。

http://www.pfu.fujitsu.com/hhkeyboard/hhkb_support/faq_kokuin.html

右Altキーで日本語入力切替

デフォルトではAlt+`で日本語入力の切り替えを行うので、不便。これを右Altに変更する。

こちらを参照。

右Altキーに［漢字］キーを割り当てる方法（AXキーボード設定を利用する方法） － ＠IT

英字配列キーボードの日本語入力切替を右Altに割り当てる - フリーフォーム フリークアウト

xkeymacsを導入

XKeymacs

emacsキーバインドをwindowsで使うためのソフト。キーボードの設定ではないですが、これがないと話しにならないです。